LOCALIZACIÓN DE CONTENIDOS RELACIONADOS CON LA FE MEDIANTE INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Traducción de vídeos mediante IA para organizaciones religiosas y servicios religiosos
Traduce sermones, servicios religiosos, enseñanzas religiosas y eventos virtuales a más de 130 idiomas con tecnología avanzada de inteligencia artificial, conservando la calidad de la traducción, la precisión teológica y el tono del orador.
Cuenta con la confianza de iglesias y organizaciones religiosas de todo el mundo
Romper las barreras lingüísticas en las congregaciones multilingües
Cada vez son más las iglesias, mezquitas, sinagogas y comunidades religiosas que atienden a personas que hablan diferentes idiomas. Los servicios de traducción tradicionales suelen requerir:
Flujo de trabajo tradicional
Volver a grabar los sermones en cada idioma
Contrata a locutores o traductores por idioma
Editar manualmente los subtítulos y limpiar el audio
Dificultades con el dominio y la coherencia de la terminología
El contenido de larga duración (entre 60 y 180 minutos) resulta difícil y costoso de gestionar
Gestionar la traducción a cada nuevo idioma lleva mucho tiempo
El proceso de revisión es complicado y se realiza manualmente
Altos costes de producción y localización
Con Rask
Traducir una grabación original a más de 135 idiomas
Utiliza la clonación de voz basada en IA y las sugerencias de traducción para ajustar el tono
Generar automáticamente subtítulos, leyendas y audio traducido
Mantén la calidad de la traducción con la función de diccionario de traducción
Graba fácilmente misas y sermones completos
Duplica proyectos para traducirlos a nuevos idiomas en cuestión de segundos
Añade voluntarios como miembros del equipo para que revisen el contenido y lo editen al instante
Traducción mediante IA a un precio asequible para servicios continuos y revisiones siempre gratuitas
UN SISTEMA MODERNO DE TRADUCCIÓN ECLESIÁSTICA
Subtítulos en tiempo real y traducción de voz adaptable
Esto facilita la oferta de servicios de traducción para otros eventos, materiales de formación e iniciativas de divulgación a nivel mundial.
Subtítulos en tiempo real
Para eventos virtuales y servicios en línea, Rask subtítulos en tiempo real para llegar a tu público al instante.
Flujos de trabajo de traducción de voz
Traducción de voz adaptable para sermones, enseñanzas y servicios religiosos.
Traducción de vídeos tras el evento
Traducir eventos grabados, materiales de formación e iniciativas de divulgación a nivel mundial una vez que hayan tenido lugar.
Creación de subtítulos
Genera automáticamente subtítulos para los servicios religiosos y los eventos comunitarios.
Diseñado para servicios religiosos reales y eventos comunitarios
Los servicios religiosos rara vez se graban en condiciones de estudio perfectas. Tanto si la gente los escucha en un dispositivo móvil como si los ve desde otra parte del mundo, tu mensaje se puede escuchar con claridad en su lengua materna.
Ruido de fondo y grabaciones con público en directo
La sincronización labial mediante IA adapta el audio traducido a los movimientos de la boca del hablante, lo que contribuye a que el contenido resulte natural en la propia lengua del alumno.
Ideal para: conferencias, seminarios web, presentaciones de expertos, formación en liderazgo
Discursos en el escenario y sesiones de preguntas y respuestas
Se sustituye la narración, mientras que los elementos visuales permanecen sin cambios. No es necesario volver a grabar.
Ideal para: incorporación a soluciones SaaS, formación en TI, tutoriales técnicos
Eventos virtuales con subtítulos en tiempo real
Ofrece cursos de aprendizaje electrónico complejos con gestión terminológica, subtítulos y doblaje adaptable.
Ideal para: formación en materia de cumplimiento normativo, formación médica, jurídica y financiera
Eventos comunitarios y congresos religiosos
Vuelve a traducir solo las secciones actualizadas, respetando las normas del glosario y la coherencia del estilo.
Ideal para: catálogos de cursos en constante evolución y actualizaciones de formación
Iglesias con múltiples sedes que retransmiten sus servicios por Internet
Vuelve a traducir solo las secciones actualizadas, respetando las normas del glosario y la coherencia del estilo.
Ideal para: catálogos de cursos en constante evolución y actualizaciones de formación
Traducción simultánea al idioma de su elección
Vuelve a traducir solo las secciones actualizadas, respetando las normas del glosario y la coherencia del estilo.
Ideal para: catálogos de cursos en constante evolución y actualizaciones de formación
Modelos de IA personalizados para unos estándares de traducción más elevados
Los contenidos religiosos requieren sensibilidad, precisión y claridad. Rask :
Reconocimiento de voz avanzado
Traducción automática mejorada con modelos de IA personalizados
Elaboración de un glosario de términos teológicos
Control terminológico en varios idiomas
Mantener la coherencia doctrinal y ofrecer traducciones de la más alta calidad mediante inteligencia artificial para sermones, enseñanzas y servicios religiosos.
Anima a tu comunidad a revisar y editar las traducciones
Tu congregación cuenta con hablantes nativos que comprenden los matices de tu mensaje. Con Team Spaces, invita a voluntarios y miembros de la comunidad a revisar el contenido traducido y a editarlo directamente, asegurándote de que cada palabra transmita el mensaje deseado.
Invita a voluntarios y a miembros de la comunidad a participar como revisores del equipo
Los colaboradores pueden editar directamente los subtítulos y las transcripciones traducidos
No se requieren conocimientos técnicos: interfaz de edición sencilla e intuitiva
Revisar y aprobar las traducciones antes de publicarlas
Gestionar los permisos de los distintos miembros del equipo y sus funciones
Traducir con precisión contenidos religiosos en los que intervienen varios oradores
Los servicios y eventos suelen contar con varios oradores, desde pastores principales hasta predicadores invitados y líderes de adoración. Rask detecta automáticamente la voz de cada orador y la conserva en todas las traducciones.
Detectar y separar automáticamente a varios oradores en sermones y mesas redondas
Conserva la identidad vocal de cada locutor gracias a la clonación de voz mediante IA
Ideal para servicios religiosos con pastores, líderes de alabanza y oradores invitados
Mantener la atribución de los interlocutores en los subtítulos y transcripciones traducidos
Compatibilidad con varios interlocutores en una sola grabación
Traducir a varios idiomas a partir de una sola grabación
A partir de tu propio idioma (por ejemplo, el inglés), crea al instante versiones traducidas. Duplica tu proyecto y ofrece traducciones a diferentes idiomas sin necesidad de volver a grabar ni de contratar intérpretes para cada servicio.
Grabación original en inglés
Sermón original • Voz clonada • Glosario configurado
DUPLICACIÓN DE IA
Español
Francés
Alemán
Portugués
Vietnamita
Más de 130
Repercusiones para las organizaciones religiosas
Las organizaciones religiosas que utilizan la traducción con IA pueden:
Romper las barreras lingüísticas dentro de su congregación
Ofrecer servicios de traducción para los oficios religiosos y los cultos
Expándete a más de 130 idiomas sin necesidad de costosos equipos
Dar apoyo a un número cada vez mayor de miembros multilingües de la comunidad
Ofrecer servicios de traducción rentables a gran escala
60–180 minutos
Traducir los servicios completos
Multialtavoz
Compatible con varios altavoces
130+
Publica fácilmente en varios idiomas
Inspiradoras historias de éxito
30 veces más visitas en YouTube: Una asociación católica canadiense amplía su alcance con Rask AI
Una asociación católica decidió experimentar con nuestros servicios para YouTube Shorts en francés. Esta elección estratégica multiplicó por 30 el número de visitas, lo que amplificó significativamente su alcance.
Marketing
Cómo funciona
1
Sube tu vídeo o audio
Importa vídeos desde el LMS, el almacenamiento en la nube o archivos locales.
2
Revisar y editar la transcripción
Ajustar la terminología, corregir la redacción, asignar los interlocutores y pulir las traducciones.
3
Configurar idiomas y glosario
Define los idiomas de destino y sube las reglas terminológicas.
4
La IA traduce y dobla
La traducción, los subtítulos, la clonación de voz y la sincronización labial se realizan al mismo tiempo.
5
Revisar y optimizar
Utiliza Rask para realizar actualizaciones y revisiones; es gratuito.
6
Exportar y publicar
Exporta vídeos o conéctate a tus plataformas de aprendizaje.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿ Rask traducción de conversaciones con varios interlocutores en un solo servicio?
¿Sirve esto para la traducción de servicios religiosos?
¿Podemos mantener la coherencia en la traducción del discurso y la precisión teológica?
¿Se necesita algún equipo especial para escuchar la traducción?
¿Tiene Rask experiencia en la traducción de textos religiosos?
¿ Rask planes de suscripción?
¿Puede Rask sustituir a la interpretación simultánea en los servicios religiosos?
Haz que tus servicios religiosos sean accesibles en todos los idiomas
Rompe las barreras lingüísticas. Apoya a tu congregación multilingüe. Comparte tu mensaje con el mundo.
No se requiere tarjeta de crédito.
Cancelar en cualquier momento
Asistencia gratuita durante el periodo de prueba
Más de 500 reseñas
