Dubbing 2.0 transmite el significado, la emoción y el ritmo de tu video a cualquier idioma, impulsado por los mejores modelos de voz, incluyendo Eleven v4. Los precios empiezan desde $0.67 por minuto de video terminado.
Auténtico. Suena como si el orador realmente lo hubiera dicho en otro idioma.
Control total. Edita cualquier línea y ajusta la voz y la velocidad.
Paga solo por el resultado. Haz ajustes hasta que el video cumpla con tus expectativas, sin cargos extra ni costos ocultos.
La gente nota la diferencia
La versión 2.0 está en otro nivel. La emoción se transmite en cada línea y la voz suena como la de una persona real hablando.
Probé Dubbing 2.0 y la voz es claramente mejor que la de la herramienta que uso hoy. El doblaje en sí es realmente sólido.
¡Felicidades por la versión 2.0. Los resultados son muy buenos!
Me encantan las nuevas voces. Tienen una suavidad que simplemente suena natural.
El ritmo es mucho mejor que en mis proyectos anteriores. Las líneas ya no se sienten apresuradas.
Videos reales, doblados con 2.0
Cada video reproduce primero el original y luego la versión doblada. Escúchalo tú mismo.
Doblaje 1.0 vs 2.0
Mismo flujo de trabajo, mismos minutos. Un doblaje que suena como si el orador lo hubiera dicho.
¿Prefieres el sonido clásico? Dubbing 1.0 está a solo un clic en la ventana de carga.
Dubbing 2.0 es el nuevo motor de doblaje de Rask, creado con un enfoque basado en el significado. Traduce tomando en cuenta el contexto de todo tu guion, ajusta cada línea a su tiempo y le pone voz con un modelo de discurso más moderno, para que el doblaje suene como si la persona hubiera hablado originalmente en ese idioma.
Dubbing 1.0 traduce línea por línea y ajusta cada fragmento en su espacio original, a menudo acelerando o ralentizando la voz. Dubbing 2.0 comprende el significado de todo el video, conserva la emoción y la energía de quien habla, y permite que las líneas se extiendan hasta 0.5 segundos en las pausas naturales.
29 idiomas de destino actualmente: árabe, búlgaro, chino (mandarín), croata, checo, danés, holandés, inglés (EE. UU.), filipino, finés, francés (Francia), alemán, griego, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, malayo, polaco, portugués (Portugal), rumano, ruso, eslovaco, español (España), sueco, tamil, turco y ucraniano.
Las variantes regionales como el portugués brasileño, el español latinoamericano, el inglés británico y el francés canadiense utilizan Dubbing 1.0 por ahora. Cuando tu idioma de destino sea compatible con Dubbing 2.0, verás la opción en la ventana de carga.
No. Dubbing 2.0 usa los mismos minutos que Dubbing 1.0.
Cualquier persona con una suscripción de pago activa en la aplicación web de Rask. En un espacio de trabajo, cada miembro obtiene Dubbing 2.0 bajo el plan del propietario.
Dubbing 2.0 analiza el guion completo antes de dar voz a una sola línea. Ese paso adicional toma un poco más de tiempo que Dubbing 1.0, y es lo que permite que la traducción siga el significado de todo el video.
Nada cambia. Los proyectos existentes conservan el motor con el que fueron doblados y los archivos que ya exportaste se quedan como están. Un redoblaje completo pasa un proyecto a Dubbing 2.0, mientras que volver a doblar un solo segmento mantiene su motor actual.
Sí. Tu diccionario de traducción y tus instrucciones personalizadas se aplican a la traducción, y la voz se genera con Dubbing 2.0.
En cualquier momento. Selecciona Dubbing 1.0 en la ventana de carga para cualquier proyecto nuevo.
Modelos de voz líderes a un precio inteligente, desde $0.67 por minuto.
Prueba Dubbing 2.0 gratis¿Necesitas precios por volumen? Agenda una demo