








The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.
It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.
The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.
The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.
You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.
I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.
The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.
I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.
Pega el enlace de YouTube en el campo situado en la parte superior de esta página, elige el idioma de destino y pulsa «Traducir». El traductor de vídeos basado en IA transcribe el audio, lo traduce y vuelve a grabar el vídeo con la voz que hayas seleccionado. La prueba gratuita de 7 días incluye todo esto sin necesidad de tarjeta de crédito, por lo que puedes traducir un vídeo de YouTube sin contenido real antes de elegir un plan.
Sí. La prueba de 7 días no requiere tarjeta de crédito e incluye el doblaje con IA y la clonación de voz, por lo que lo que pruebas es el producto tal y como funciona. El uso comercial de pago, con el desglose completo en nuestra página de tarifas. La mayoría de las opciones gratuitas se limitan a los subtítulos automáticos; si estás comparando opciones gratuitas de traductores de vídeo con IA, la prueba te permite probar el doblaje, que además reproduce el audio con la propia voz del hablante.
Sí. Pega el enlace, selecciona el inglés como idioma de destino y exporta el vídeo doblado o los subtítulos; también puedes adaptarlo al portugués, al alemán u otros idiomas cuando necesites llegar a esos públicos. El inglés abarca 14 dialectos y acentos, por lo que puedes elegir la variante que hable tu público. El proceso funciona igual a la inversa, del inglés a cualquiera de los más de 135 idiomas compatibles.
Sí. Los vídeos cortos se pueden traducir de la misma forma para acelerar las pruebas en los distintos mercados. Los «Shorts» siguen el mismo proceso que los vídeos de larga duración y el formato vertical se mantiene tras la exportación. Al ser cortos, solo llevan unos minutos, lo que los convierte en la forma más económica de escuchar cómo suena la voz clonada antes de comprometerse con un vídeo completo.
Sí. « Rask » parte del audio, no de los subtítulos. Transcribe lo que dice realmente el hablante, lo traduce y genera tanto la pista doblada como los subtítulos desde cero, lo que ayuda a romper las barreras lingüísticas para los espectadores, incluso cuando el vídeo original no tenía subtítulos; así, un vídeo sin subtítulos, o con subtítulos automáticos que nunca publicarías, se procesa de la misma manera.
No, no hace falta descargar ningún programa primero. Solo tienes que pegar el enlace del vídeo de YouTube y Rask se encarga del resto. También se puede subir el archivo si ya lo tienes en tu ordenador, mediante un proceso de traducción de vídeos gratuito basado en el navegador: se admiten formatos MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3 y WAV, y los archivos exportados se obtienen en formato MP4, MP3, WAV, SRT o TXT.
Rask Es una plataforma de localización de vídeos en línea. Se abre en una pestaña del navegador, independientemente del dispositivo que estés utilizando (ordenador de sobremesa, portátil o móvil), y no hay que instalar nada. Una extensión de Chrome responde a una pregunta diferente: cómo traducir automáticamente un vídeo en otro idioma mediante subtítulos generados por una máquina. Eso se parece más a Google Translate para texto que a un flujo de trabajo de localización apto para su publicación. Rask , en cambio, produce un resultado apto para su publicación: una pista doblada con la voz del locutor, subtítulos que tú mismo has revisado y un archivo de exportación del que eres propietario.
Rask , que se utiliza como traductor de vídeo y audio de YouTube, crea la huella vocal a partir del audio que ya contiene el vídeo, por lo que no es necesaria ninguna grabación aparte; además, puede utilizarse para la traducción con voz en off, conservando la identidad del locutor original. A continuación, reproduce la traducción con esa voz en cualquiera de los 32 idiomas compatibles, donde el parámetro «Similitud» determina el grado de parecido con el locutor y el parámetro «Expresividad» define la intensidad emocional de la voz. En el caso de las grabaciones realizadas sin cámara, nuestro traductor de audio realiza la misma función.
Sí. Exporta el audio doblado e añádelo en YouTube Studio como una pista adicional al vídeo que ya has publicado. Los espectadores eligen el idioma en el reproductor, y una sola URL sirve para todos los mercados, por lo que las visualizaciones, los comentarios y el tiempo de visualización se mantienen en un solo lugar.
El modelo tiene en cuenta el contexto, la terminología y quién habla para ofrecer una traducción precisa, en lugar de limitarse a sustituir una palabra por otra, y un glosario estandariza los nombres de los productos para que se mantengan en todos los idiomas. La precisión en la traducción de un vídeo de YouTube se consolida realmente en la fase de revisión: el editor señala los fragmentos más delicados, tú corriges esas pocas líneas y volver a generarlas no supone ningún tiempo adicional.
Como traductor de vídeos de YouTube, Rask ofrece más de 135 idiomas y trata las variantes regionales por separado: España y Latinoamérica para el español, 16 países para el árabe y 14 acentos para el inglés. También es compatible con el japonés, el coreano y el chino, por lo que puedes traducir los vídeos al idioma que mejor se adapte a tu público. La clonación de voz está disponible en 32 de ellos.