Cómo desbloquear las transcripciones de vídeos de YouTube con una sencilla guía

Cómo desbloquear las transcripciones de vídeos de YouTube con una sencilla guía

Transcribir un vídeo de YouTube no es ninguna ciencia espacial. Aunque es sencillo, la precisión de tu transcripción depende del proceso que utilices para generarla. Si sigues la ruta tradicional de aprovechar YouTube para llevar a cabo el proceso, se necesita mucho tiempo y esfuerzo para obtener algo bueno. Entonces, ¿hay una forma mejor de obtener transcripciones de vídeos de YouTube?

Sí que la hay.

En este artículo, analizaremos las razones por las que necesitas una transcripción para los vídeos de YouTube, explicaremos cómo generar transcripciones con YouTube y también exploraremos una forma mejor de obtener transcripciones a través de herramientas de IA de terceros.

Por qué necesitas una transcripción de vídeo en YouTube

Transcribir vídeos de YouTube tiene varias ventajas. Empecemos por los números: los vídeos con transcripciones reciben un 40% más de visitas y un 80% más de tiempo de visionado en comparación con los que no las tienen. Con estos datos, es evidente que YouTube favorece las transcripciones de vídeos. Y he aquí por qué:

1. Posibilidad de búsqueda

Las transcripciones de vídeos de YouTube permiten a los espectadores buscar palabras clave y saltar a las marcas de tiempo en las que se mencionan esos términos en tu vídeo de YouTube. Todo el proceso se realiza en unos pocos clics si la transcripción está disponible. Además de buscar un término específico dentro de un vídeo, la búsqueda en listas de reproducción te permite buscar esa palabra clave en toda tu videoteca. 

El proceso en general ayuda a mejorar la clasificación de tu vídeo en YouTube.

2. Accesibilidad y comodidad

¿Sabía que más de 48 millones de estadounidenses declaran tener algún grado de pérdida auditiva? 

Una transcripción de vídeo mejora enormemente la accesibilidad para quienes no oyen, tienen alguna dificultad auditiva o simplemente prefieren leer en lugar de ver/escuchar. Por ejemplo, los usuarios pueden ver películas sin sonido, leer junto con el audio o hojear la transcripción para localizar la información que necesitan.

3. Caso de uso multiplataforma

Las transcripciones de vídeo transforman el audio de su vídeo en un libro de contenido polivalente. La transcripción funciona como contenido pilar, que luego puede utilizarse para redactar blogs, contenidos para redes sociales, generar backlinks, etc.

4. Mejorar la clasificación SEO

Con la ayuda de las transcripciones de vídeo, los motores de búsqueda como Google pueden rastrear el texto y comprender el contexto de su material de audio o vídeo, lo que puede mejorar las clasificaciones de búsqueda orgánica. Esto aumenta la probabilidad de que un vídeo aparezca en los resultados de búsqueda, mejorando la experiencia del usuario y ayudando en los esfuerzos de optimización de palabras clave. 

Cómo obtener gratis la transcripción de un vídeo de YouTube

Las transcripciones de YouTube están disponibles para dispositivos de escritorio, Android e iOS. Sin embargo, los pasos para obtener transcripciones varían en función del método elegido. Empecemos por aprender cómo encontrar y acceder a las transcripciones de un vídeo de YouTube a través de un navegador web.

Obtener la transcripción en el escritorio

Paso 1: Elegir el vídeo

Dirígete a YouTube y busca el vídeo para el que quieres una transcripción. Puede ser cualquier cosa: podcasts, tutoriales, documentales o cualquier vídeo profesional.

En nuestro caso, tomamos un ejemplo clásico: el discurso de graduación de Steve Jobs en Stanford en 2005.

Paso 2: Ampliar la descripción

Abre el vídeo. Desplázate hasta el cuadro de descripción. A continuación, haz clic en "Más" para ampliar la descripción del vídeo.

Paso 3: Acceder al expediente académico

Una vez que tenga toda la descripción en pantalla, desplácese hasta el final y haga clic en Mostrar transcripción.

El generador de transcripciones de YouTube aparecerá en la parte derecha. Así es como se ve:

Incluye la transcripción del vídeo y marcas de tiempo de las frases. Puede avanzar en el vídeo haciendo clic en cualquier marca de tiempo.

Paso 4: Personalizar las preferencias de idioma

También tienes la opción de traducir las transcripciones a cualquier idioma. Puedes elegir un idioma en la lista desplegable que aparece debajo de la transcripción.

Esto significa que si usted habla inglés y otro usuario habla italiano, ninguno de los dos necesita aprender otro idioma para leer la misma transcripción.

Paso 5: Guardar y utilizar la transcripción

Por desgracia, YouTube no permite la descarga directa de transcripciones. Pero no te preocupes, ¡aún tienes opciones! Utiliza la técnica de la vieja escuela. Copia y pega la transcripción en Microsoft Word o Google Docs para editarla, compartirla o imprimirla.

👀Nota: No hay casi ninguna opción para configurar la transcripción para un mejor formato. Lo mejor que puedes hacer es desactivar las marcas de tiempo.

En un Mac, el atajo de teclado para pegar sin su formato original es Comando + Mayúsculas + V. Para la mayoría de los programas en Windows, usa Ctrl + Mayúsculas + V. Sin embargo, recuerda que la transcripción recién pegada no es muy atractiva. Tendrás que hacer bastantes cambios para crear una transcripción de aspecto profesional que sea adecuada para su uso.

Transcripción en el móvil

Acceder a la transcripción de un vídeo de YouTube en un smartphone iPhone o Android es bastante similar a hacerlo en un ordenador de sobremesa. La única diferencia es que es difícil copiar y pegar la transcripción en el móvil. Para facilitar el proceso, aquí tienes una guía paso a paso sobre cómo obtener la transcripción de un vídeo de YouTube en tu móvil:

Paso 1: Busque su vídeo

Abre la aplicación de YouTube y utiliza la barra de búsqueda para elegir el vídeo cuya transcripción deseas. Para este tutorial, utilizaremos el mismo vídeo.

Paso 2: Ver descripción del vídeo

Pulse '...Más' debajo del título del vídeo elegido.

Aquí verás todos los detalles sobre el vídeo, incluido el número de "me gusta" y visualizaciones, la fecha de publicación y la descripción.

Paso 3: Acceder al expediente académico

Al final de la sección de descripción, vuelve a hacer clic en'...más'. Desplácese por la descripción y haga clic en el botón "Mostrar transcripción". 

Paso 4: Personalizar las marcas de tiempo

Una vez abierta la transcripción, verá una opción para las marcas de tiempo. Puedes activarlas o desactivarlas según tus preferencias.

👀 Nota: Si haces clic en una marca de tiempo determinada, accederás a ese segmento del vídeo.

Paso 5: Traducir la transcripción

Pulse en Más opciones (tres puntos verticales) en la parte superior.

A continuación, seleccione el idioma al que desea traducir la transcripción. Sin embargo, tenga en cuenta que no todos los vídeos incluirán transcripciones traducidas. Déjelo como está si no necesita traducción.

Paso 6: Revisar la transcripción

Por desgracia, YouTube no tiene ninguna función para descargar o incluso copiar la transcripción desde un teléfono, así que lo único que puedes hacer es verla y escribirla manualmente.

Ahora viene lo bueno. Hay algunas buenas herramientas de transcripción de AI disponibles en el mercado. Estas herramientas te quitan el trabajo de encima y extraen o crean automáticamente transcripciones de vídeos de YouTube. 

Analicemos algunos de los mejores del mercado.

Obtén mejores transcripciones de vídeos de YouTube con herramientas de transcripción de IA

Rask AI

Rask La herramienta de transcripción de AI te permite generar transcripciones para cualquier vídeo y audio en cuestión de minutos. Puedes convertir voz en texto, gestionar contenidos en varios idiomas y exportar transcripciones fácilmente con unos pocos clics.

Características

  • Traduce transcripciones de vídeo a más de 130 idiomas diferentes y, si quieres, asigna una voz única a cada orador del vídeo.
  • Todo lo que tienes que hacer es copiar el enlace de YouTube y pegarlo en Rask AI, y él se encargará de la transcripción.
  • Convierta el audio del podcast en forma escrita y haga su podcast accesible a un público más amplio. Puede descargar el guión, compartirlo en las redes sociales y aumentar la visibilidad de sus contenidos.

Precios

Rask AI viene con un plan gratuito que te permite editar 3 minutos de audio o vídeo gratis. Para desbloquear más funciones y aumentar el límite de tiempo, puedes elegir entre los seis planes de pago que ofrece:

  • Básico: 60 $ al mes
  • Pro: 140 $ al mes
  • Business 500: 560 $ al mes
  • Business 1000: 1120
  • Empresa 2000: 2240
  • Para empresas: Póngase en contacto con el equipo deRask AI para consultar precios
Abra nuevas audiencias con Rask AI Localization
Pruébelo gratis

Describa

Descript es una herramienta todo en uno para la creación y transcripción de vídeos. Gracias a la IA, la herramienta puede generar transcripciones de audio y vídeo de gran precisión al instante. 

Características

  • Añada automáticamente etiquetas de locutor a sus transcripciones mediante la herramienta integrada Speaker Detective.
  • Descript ofrece transcripciones de audio y vídeo en más de 22 idiomas.
  • Acceso instantáneo desde cualquier lugar para usted y sus colaboradores, con historial completo de versiones. 
  • Importa fácilmente transcripciones ya escritas y sincronízalas con tus medios, palabra por palabra.
  • Disponen de un servicio White Glove en el que Descript genera transcripciones manualmente, entregando transcripciones precisas en una media de 24 horas (con un coste de 2 $/minuto).

Precios

Descript viene con un plan gratuito para siempre, que permite 1 hora de transcripción al mes. Si necesitas más horas, puedes elegir entre sus planes de pago:

  • Creador: 15 $ al mes
  • Pro: 30 $ al mes
  • Empresa: A medida

Notta AI

Notta ayuda a transcribir archivos de audio y vídeo sobre la marcha sin necesidad de instalar ningún software. Más de 2 millones de empresas de todo el mundo confían en ella. 

Características

  • Es compatible con los formatos de audio más populares, como MP3 y WAV, y permite exportar las transcripciones como archivos SRT, Word o TXT.
  • Comparte grabaciones o transcripciones con colegas y clientes mediante enlaces inteligentes.
  • Traduzca y exporte transcripciones de audio y vídeo en más de 100 idiomas.
  • Utilice los resumidores basados en IA para generar resúmenes instantáneos con notas precisas sobre los puntos principales, las decisiones y los elementos de acción.
  • Cumple con las normas SSL, GDPR, APPI y CCPA para cifrar todos sus datos mediante los servicios RDP y S3 de AWS.

Precios

Notta AI ofrece un plan gratuito con 120 minutos de transcripción al mes. Si necesitas un límite mayor, puedes elegir entre sus planes de pago:

  • Pro: 13,99 $ al mes
  • Empresas: 59 $ al mes por 2 usuarios y 2.400 minutos
  • Empresa: A medida

¿Qué método utilizar para transcribir vídeos de YouTube?

Transcribir vídeos de YouTube a través del propio YouTube es un engorro. No te permite personalizar nada. El formato es malo, ya que sólo tienes la opción de copiar y pegar la transcripción, y todo lo que puedes hacer es ver la transcripción si llevas a cabo el proceso en tu teléfono.

Utilizar un software de transcripción basado en IA que te permita personalizar y descargar transcripciones en un formato perfecto es una mejor idea en estos casos. Una herramienta como Rask AI puede conseguirte una transcripción de YouTube en varios idiomas en cuestión de minutos. Todo lo que tienes que hacer es registrarte en el plan gratuito y subir un vídeo de YouTube; eso es todo.

Abra nuevas audiencias con Rask AI Localization
Transcripción YouTube con Rask Localización AI
Pruébelo gratis

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Hay alguna forma de obtener la transcripción de un vídeo de YouTube?
¿Cómo extraer texto de un vídeo de YouTube?
¿Por qué no hay transcripción en YouTube?
Suscríbase a nuestro boletín
Sólo actualizaciones perspicaces, cero spam.
Muchas gracias. Hemos recibido su envío.
¡Uy! Algo ha ido mal al enviar el formulario.

Eso también es interesante.

Cómo ahorrar hasta 10.000 dólares en localización de vídeo con IA
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Jefe de redacción de Brask
19
min leer

Cómo ahorrar hasta 10.000 dólares en localización de vídeo con IA

25 de junio de 2024
#Investigación
Más de 30 hashtags de moda en YouTube
Donald Vermillion
Donald Vermillion
10
min leer

Más de 30 hashtags de moda en YouTube

19 de junio de 2024
#Cortos
El futuro de la educación: El papel de la IA en los próximos 10 años
James Rich
James Rich
10
min leer

El futuro de la educación: El papel de la IA en los próximos 10 años

19 de junio de 2024
#EdTech
Cómo traducir vídeos de YouTube a cualquier idioma
Debra Davis
Debra Davis
8
min leer

Cómo traducir vídeos de YouTube a cualquier idioma

18 de junio de 2024
No se han encontrado artículos.
8 mejores aplicaciones de traducción de vídeo para creadores de contenidos [de 2024].
Donald Vermillion
Donald Vermillion
7
min leer

8 mejores aplicaciones de traducción de vídeo para creadores de contenidos [de 2024].

12 de junio de 2024
No se han encontrado artículos.
Mejor software de doblaje AI para la localización de vídeo [de 2024].
Debra Davis
Debra Davis
7
min leer

Mejor software de doblaje AI para la localización de vídeo [de 2024].

11 de junio de 2024
#Doblaje
El futuro ya está aquí: Gerd Leonhard va más allá de los 2,5M de audiencia con Rask AI
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Jefe de redacción de Brask
6
min leer

El futuro ya está aquí: Gerd Leonhard va más allá de los 2,5M de audiencia con Rask AI

1 de junio de 2024
#Estudio de casos
Resumen del seminario web: Aspectos clave de la localización y monetización de YouTube
Anton Selikhov
Anton Selikhov
Director de Producto en Rask AI
18
min leer

Resumen del seminario web: Aspectos clave de la localización y monetización de YouTube

30 de mayo de 2024
#Noticias
#Localización
Cómo traducir subtítulos rápida y fácilmente
Debra Davis
Debra Davis
7
min leer

Cómo traducir subtítulos rápida y fácilmente

20 de mayo de 2024
#Subtítulos
Las mejores herramientas en línea para traducir archivos SRT de forma rápida y sencilla
Debra Davis
Debra Davis
4
min leer

Las mejores herramientas en línea para traducir archivos SRT de forma rápida y sencilla

19 de mayo de 2024
#Subtítulos
Inteligencia artificial para la tecnología educativa
Donald Vermillion
Donald Vermillion
10
min leer

Inteligencia artificial para la tecnología educativa

17 de mayo de 2024
#Noticias
El cambio a Rask AI permitió a Ian ahorrar entre 10.000 y 12.000 libras en costes de localización.
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Jefe de redacción de Brask
7
min leer

El cambio a Rask AI permitió a Ian ahorrar entre 10.000 y 12.000 libras en costes de localización.

14 de mayo de 2024
#Estudio de casos
Las 3 mejores alternativas a ElevenLabs
Donald Vermillion
Donald Vermillion
6
min leer

Las 3 mejores alternativas a ElevenLabs

13 de mayo de 2024
#Texto a voz
Las 8 mejores alternativas a HeyGen
James Rich
James Rich
7
min leer

Las 8 mejores alternativas a HeyGen

11 de mayo de 2024
No se han encontrado artículos.
Mejorar la salud mundial: Rask La IA aumenta un 15% la participación de Fisiolution en EE.UU. y eleva la interacción en todo el mundo
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Jefe de redacción de Brask
11
min leer

Mejorar la salud mundial: Rask La IA aumenta un 15% la participación de Fisiolution en EE.UU. y eleva la interacción en todo el mundo

2 de mayo de 2024
#Estudio de casos
Resumen del seminario web: Localización de contenidos para empresas en 2024
Kate Nevelson
Kate Nevelson
Propietario de producto en Rask AI
14
min leer

Resumen del seminario web: Localización de contenidos para empresas en 2024

1 de mayo de 2024
#Noticias
Entre bastidores: Nuestro laboratorio de ML
Maria Zhukova
Maria Zhukova
Jefe de redacción de Brask
16
min leer

Entre bastidores: Nuestro laboratorio de ML

30 de abril de 2024
#Noticias
La inteligencia artificial altera la tecnología educativa
James Rich
James Rich
8
min leer

La inteligencia artificial altera la tecnología educativa

29 de abril de 2024
#Noticias
Los 7 mejores generadores de avatares de IA en 2024
Tanish Chowdhary
Tanish Chowdhary
Marketing de contenidos
16
min leer

Los 7 mejores generadores de avatares de IA en 2024

25 de abril de 2024
#Creación de contenidos
Los mejores generadores de vídeo con IA para abrir nuevos mercados y aumentar los ingresos
Laiba Siddiqui
Laiba Siddiqui
Estratega y redactor de contenidos SEO
14
min leer

Los mejores generadores de vídeo con IA para abrir nuevos mercados y aumentar los ingresos

22 de abril de 2024
#Creación de contenidos